Der Buchhändler und Antiquar Erwin Kohlmann hat als Gründungsmitglied die Pirckheimer-Gesellschaft in den ersten Jahrzehnten ihres Bestehens mitgeprägt. Aus einer Eisenbahnerfamilie stammend, war ihm aus finanziellen Gründen ein Studium nicht möglich. Da er schon als Kind ein vielseitig interessierter Leser war, wurde er Buchhandelsgehilfe. Seine Ausbildung wurde durch eine Tuberkuloseerkrankung und die Kriegszeit erschwert. Nach dem Krieg leitete er in Naumburg zunächst als Geschäftsführer die Buchhandlung am Lindenring und übernahm dann das Geschäft am Markt. Dort betrieb er als einer der wenigen privaten Händler bis zum Ende der DDR neben dem Sortimentsbuchhandel ein Antiquariat und einen Antiquitätenladen. Erwin Kohlmann war nicht nur ein kenntnisreicher Antiquar, sondern interessierte sich auch intensiv für Kultur, Literatur, für alte und moderne Kunst. Als Berater für Verlage, als Vorsitzender des Antiquariatsausschusses im Börsenverein nahm er Einfluß auf die Verlagsproduktion. Er kümmerte sich um die kulturellen Verhältnisse in Naumburg und Umgebung. Schließlich war er auch ein produktiver Sammler. Aus seiner Spielkartensammlung sind mehrere, von ihm gut bearbeitete Veröffentlichungen hervorgegangen, sein immer wieder aufgelegtes Erotisches Kartenspiel des Biedermeier wird noch heute im Handel angeboten.